-
1 Akademiker
mpersonne qui a fait des études supérieures f, personne qui est diplômée de l'enseignement supérieur fAkademikerAkad71e23ca0e/71e23ca0miker (in) [aka'de:mik3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)diplômé(e) Maskulin(Feminin) de l'enseignement supérieur -
2 Bildungswesen
-
3 Lehramt
'leːramtn1) ( Beruf) fonction d'enseignant f, enseignement m, professorat m, charge d'enseignant f2) ( Stelle) poste d'enseignant m3) ( Beamtenstatus) fonction d'enseignant f, professorat m, charge d'enseignant fLehramtL71e23ca0e/71e23ca0hramt -
4 Lehre
'leːrəf1) ( Unterrichtung) enseignement m, instruction f2) ( Ausbildung) apprentissage m3) ( Lehrsatz) morale f, leçon f, enseignement m4) (fig: Ermahnung) avertissement m, leçon f5) (Maßlehre) TECH calibre m, jauge f, gabarit mLehreL71e23ca0e/71e23ca0hre ['le:rə] <-, -n>4 (Ausbildung) apprentissage Maskulin; Beispiel: eine Lehre als Friseur machen faire un apprentissage de coiffeur5 (Erfahrung) conseil Maskulin; Beispiel: seine Lehre aus etwas ziehen tirer une leçon de quelque choseWendungen: lass dir das eine Lehre sein! que cela te serve de leçon! -
5 Lehrstoff
'leːrʃtɔfm2) ( eines Jahres) contenu d'enseignement mLehrstoffL71e23ca0e/71e23ca0hrstoffconnaissances Feminin Plural enseignées -
6 Berufsfachschule
-
7 Bildungsnotstand
'bɪlduŋsnoːtʃtantmBildungsnotstandBị ldungsnotstandsituation Feminin critique de l'enseignement -
8 Bildungspolitik
'bɪlduŋspolitiːkfpolitique de l'éducation f, politique de l'enseignement f, politique de la formation fBildungspolitikBị ldungspolitikpolitique Feminin éducative -
9 Dozentur
DozenturDozent184d30bau/184d30bar [do7a05ae88ts/7a05ae88εn'tu:495bc838ɐ̯/495bc838] <-, -en>charge Feminin d'enseignement -
10 Habilitation
HabilitationHabilitatib8b49fd9o/b8b49fd9n [habilita'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o:n] <-, -en> -
11 Habilitationsschrift
HabilitationsschriftHabilitatib8b49fd9o/b8b49fd9nsschrift -
12 Hauswirtschaft
HauswirtschaftHd73538f0au/d73538f0swirtschaft -
13 Kunsterziehung
'kunstɛrtsiːuŋfKunsterziehungKụ nsterziehung(förmlicher Sprachgebrauch) enseignement Maskulin artistique -
14 Leistungskurs
'laɪstuŋskursm( in der Oberstufe des Gymnasiums) enseignement spécialisé mLeistungskursL136e9342ei/136e9342stungskursoption Feminin renforcée -
15 Mittelschule
MittelschuleMị ttelschule -
16 Schuldienst
-
17 Schulrat
SchulratSch184d30bau/184d30balrat , -rätinSubstantiv Maskulin, Feminin≈ inspecteur(-trice) Maskulin(Feminin) [de l'enseignement] primaire -
18 Schulwesen
'ʃuːlveːzənninstruction publique f, enseignement mSchulwesenSch184d30bau/184d30balwesenkein Plural, système Maskulin éducatif -
19 Sprachunterricht
'ʃpraːxuntərrɪçtmenseignement des langues m, cours de langues m/plSprachunterrichtSprc1bb8184a/c1bb8184chunterrichtcours Maskulin de langue[s] -
20 Telekolleg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enseignement — [ ɑ̃sɛɲ(ə)mɑ̃ ] n. m. • XIIe; de enseigner 1 ♦ Littér. Précepte qui enseigne une manière d agir, de penser. « Recevoir ses enseignements sur un point que Jésus a eu si fort à cœur » (Bourdaloue). ♢ Leçon (qu on tire de l expérience). « En dehors… … Encyclopédie Universelle
ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR PRIVÉ FRANÇAIS — Enseignement privé en France En France, la liberté de l enseignement fait partie des principes fondamentaux. L enseignement public est majoritaire dans le paysage éducatif. L enseignement privé est juridiquement encadré et une partie du… … Wikipédia en Français
Enseignement Privé En France — En France, la liberté de l enseignement fait partie des principes fondamentaux. L enseignement public est majoritaire dans le paysage éducatif. L enseignement privé est juridiquement encadré et une partie du financement n est pas assuré par la… … Wikipédia en Français
Enseignement prive en France — Enseignement privé en France En France, la liberté de l enseignement fait partie des principes fondamentaux. L enseignement public est majoritaire dans le paysage éducatif. L enseignement privé est juridiquement encadré et une partie du… … Wikipédia en Français
Enseignement privé — en France En France, la liberté de l enseignement fait partie des principes fondamentaux. L enseignement public est majoritaire dans le paysage éducatif. L enseignement privé est juridiquement encadré et une partie du financement n est pas assuré … Wikipédia en Français
Enseignement privé en france — En France, la liberté de l enseignement fait partie des principes fondamentaux. L enseignement public est majoritaire dans le paysage éducatif. L enseignement privé est juridiquement encadré et une partie du financement n est pas assuré par la… … Wikipédia en Français
Enseignement privé sous contrat — Enseignement privé en France En France, la liberté de l enseignement fait partie des principes fondamentaux. L enseignement public est majoritaire dans le paysage éducatif. L enseignement privé est juridiquement encadré et une partie du… … Wikipédia en Français
Enseignement sous contrat — Enseignement privé en France En France, la liberté de l enseignement fait partie des principes fondamentaux. L enseignement public est majoritaire dans le paysage éducatif. L enseignement privé est juridiquement encadré et une partie du… … Wikipédia en Français
Enseignement supérieur privé en France — Enseignement privé en France En France, la liberté de l enseignement fait partie des principes fondamentaux. L enseignement public est majoritaire dans le paysage éducatif. L enseignement privé est juridiquement encadré et une partie du… … Wikipédia en Français
ENSEIGNEMENT (PROGRAMMATION ET TECHNOLOGIE DE L’) - L’enseignement assisté par ordinateur — Le terme d’enseignement assisté par ordinateur (E.A.O.) doit être pris en son sens littéral: il s’agit d’un enseignement où l’ordinateur est utilisé en tant qu’outil. Il n’y a donc pas de théorie de l’enseignement assisté par ordinateur, mais des … Encyclopédie Universelle
ENSEIGNEMENT (PROGRAMMATION ET TECHNOLOGIE DE L’) - L’enseignement programmé — L’enseignement programmé est une technologie éducative qui est née dans les années cinquante et qui, outre son propre succès, a entraîné de multiples progrès dans des technologies voisines. Officiellement présentée en 1954 par B. F. Skinner, qui… … Encyclopédie Universelle